optima fide jelentése
jogtudomány a legjobb hiszemben, a legteljesebb jóhiszeműséggellatin ablativus, ‘ua.’: optimus ‘a legjobb’, lásd még: optimum | fides ‘hit, bizakodás, becsület’lásd még: bona fide
További hasznos idegen szavak
ásványtan kagylós törésű, üveges vulkáni kőzetnémet Obsidian ‘ua.’ ← latin Obsidianus (lapis) ‘Obsidius köve’ (id. Plinius szerint egy ilyen nevű ember bukkant elsőként erre a kőre Etiópiában)
biológia a sárgatest kialakulása a petefészek megrepedt tüszőjének a helyénangol luteinisation ‘ua.’, lásd még: lutein
A optima fide és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia nyitott szénláncú telített szénhidrogénekből képződött (vegyületek)német aliphatisch ‘ua.’ ← görög aleiphar, aleiphatosz ‘zsír, háj’
melléknév gyámkodó, atyáskodó, a paternalizmus alapján állófőnév ilyen magatartást tanúsító személyangol paternalist ‘ua.’, lásd még: paternalizmus
irodalom búcsúdal, távozótól való búcsúvétel mint ókori lírai verstípusgörög semlegesnemű , ‘ua.’ ← propemptikosz ‘kíséretül szolgáló’ ← propempó ‘kísér (temetési menetben)’, tpk. ‘előreküld’: pro- ‘előre’ | pempó ‘küld’
mozdíthatatlanság
kereskedelem készpénzfizetésre való képtelenségnémet Immoboilität ‘ua.’, lásd még: immobil
távközlés vákuumcsöves képbontó berendezés, a televíziós felvevő korai változataangol orthicon ‘ua.’, tkp. ‘helyes kép’: görög ort(hosz) ‘egyenes, helyes’ | latin icon ← görög eikón ‘kép, hasonmás’ ← eikó ‘hasonlít’
geológia az eső, hó és olvadékvíz által lemosott, a hegy alján felhalmozódó, törmelékes (kőzet, üledék)tudományos latin deluvialis ‘ua.’ ← deluere ‘lemos’: de- ‘le, el’ | luere ‘mos’
habozik, tétovázik, bizonytalankodik, ingadozik
latin gyakorító haesitare, haesitatum ‘akadozik, dadog, tétovázik’ ← latin haerere, haesitum ‘tapad, ragad, csüng’lásd még: adhézió , koherens , kohézió
kiejtése: ekhimóma
orvosi véraláfutás, duzzanattudományos latin , görög ekkhümóma ‘ua.’: ← ekkhümidzó ‘kiszív (nedvet)’: ek- ‘ki’ | khümosz ‘(test)nedv’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
katonai ellenaknaközgazdaságtan tőzsdei ellenakciófrancia contremine ‘ua.’, tkp. ‘ellenakna’: contre , lásd még: kontra- | mine ‘föld alatt ásott akna’
történelem az angol és egyiptomi uralom elleni szudáni iszlám felkelés (1882–1898) híve, harcosaa felkelés vezetőjének (M. Ahmed ibn Abdalláh) felvett Mahdi nevéről ← arab mahdí ‘a világ vége előtt eljövő szabadító, messiás’, tkp. ‘a helyes úton járó’
villamosság két pozitív és két negatív töltéssel jellemezhető, nem gömbszimmetrikus töltéseloszlásnémet Quadrupol ‘ua.’: latin quadrum ‘négyszög’ | lásd még: pólus
kémia savval végzett vegyi reakció az éterkötés felbontásáratudományos latin acidolysis ‘ua.’: latin acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’ | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold, felbont’
tudomány folyamatos sor, folyamatos értéktudományos latin semlegesnemű continuum ‘tartós dolog’, lásd még: kontinuus
orvosi a baktériumok szaporodását gátlóangol bacteriostatic ‘ua.’, lásd még: bakteriosztázis
